Language and Social Identity is a collection of fascinating sociolinguistic papers. Dealing with gender and ethnicity, the researchers seek to show how stereotypes often arise from simple linguistic misunderstandings. For example, one paper argues that speakers of Indian English tend to use pronouns, conjunctions, and intonation very differently to speakers of UK English. UK speakers typically fail to pick up on the Indian English speakers’ cues and assume that what they are saying is confused or incoherent. Conversely, Indian English speakers think the UK English speakers must be either daft or extremely patronising because of their apparent failure to understand very simple logic. Another paper claims that men and women typically use utterances like “mm hmm” to mean different things. Women mean simply “I’m listening”, whereas men mean emphatically “I agree”. Men then think that women keep changing their minds and women think men just aren’t listening!
The most relevant paper from a taxonomic point of view was one on the highly charged political nature of language use in Montreal. The need to cut across language differences and negotiate norms of communication when diverse groups feel they have something to lose through compromise mirrors the inter-departmental language mediation that usually needs to happen in taxonomy projects.